Anonymous said...
Hola FerFal, muy interesante tu blog, me tope con el buscando informacion sobre supervivencia urbana. Que posibilidades hay de tener tu libro en español? Seria muy interesante. Un abrazo y felicitaciones por tu trabajo.
Hola, como estas, muchas gracias.
El libro va muy bien y las criticas que tengo por ahora son todas excelentes.
El tema es que no estoy seguro que tipo de éxito tendría en Español. Dudo que cubra el tiempo invertido pero lo mas probable es que haga una versión en español igual.
Lamentablemente la gente acá en Argentina y otros piases de habla hispana tienen una mentalidad distinta. No se cuantas veces me cruce con gente que te mira como si estuvieras loco por llevar un cuchillo para defensa, o te preguntan “Pero es legal?” si les decís que vas al polígono de tiro y tenes un arma en casa ( antes que alguien pregunte, si es legal si sos Legitimo Usuario). No se, quizá por eso mi querido país esta como esta.
Digamos que mi libro es lo mas alejado de lo que es lo políticamente correcto:
Básicamente explico que no podes confiar en el gobierno (sea el partido que sea) , que lo mas probable es que no solo no ayude, sino todo lo contrario.
Tener agua, comida, y demás provisiones por si ocurren una variedad de incidentes y emergencias, y que alimentos se preservan mejor para guardar.
Como rebuscárselas para hacer dinero durante la crisis, las cosas que vi que funcionaron y que se puede probar. Como administrar el dinero, como el oro no pierde nunca su valor como ocurre con el papel moneda y como de un dia para el otro , y no por casualidad, aparecieron carteles de “compro oro” por todos lados.
Tambien escribo mucho sobre defensa, como evitar ser victima, como manejar tu auto y algunas cosas como defensa personal.
De nuevo, a la gran mayoría de la gente me parece que no le va a gustar leer sobre como disparar para tiro defensivo, como luchar con cuchillo, mano a mano, o lo que sea que tengas a mano, o explicar claramente como partirle el cuello a alguien.
Me gustaría hacer la versión en Castellano aunque sea para los pocos como vos y yo que ven las cosas distinto.
Soy un tipo normal pero si aprehendí algo en Argentina es a no quedarse cruzado de brazos esperando que el gobierno de turno se ocupe de mi seguridad física o financiera, y la de mi familia. 99,99% de las veces te va a defraudar.
Pero existe gente que simplemente no quiere ver. Para ellos todo esta bárbaro, perfecto.
Por ejemplo, una señora no hace mucho estaba en televisión, un vecino policía había matado dos delincuentes que trataron de entrarle en la casa.
La señora decía “Inseguridad acá? Noooo.. nunca”, y en la misma imagen se veía los dos cadáveres en el piso chorreando sangre.
Ese tipo de cosas te hacen pensar, “no, no podes ser TAN ciego”.
Por lo general los Americanos tienen otro tipo de actitud frente a la supervivencia y preparación, mas acorde con lo que me parece a mi que tendrían que hacer las personas libres.
Si las cosas siguen mas o menos bien, para después de mitad de año tengo la versión en español lista. Dos muchachos me contaron que les gustaría hacer una versión en Frances y otra en Ruso. Veremos.
Muchas gracias por tu apoyo y ni bien lo tengo listo lo publico.
Aprovecho para hacer una mini encuesta informal:
Les gustaria tener un libro de supervivencia moderna en castellano?
Los comentarios y sugerencias son bienvenidos.
FerFAL
